"I tell you, there was so many arrows flying about you couldn't hardly see the sun. So I says to young Angus, ‘Well, at least now we're fighting in the shade'"